| cws |
2013-05-07 22:15 |
|
东 莞 理 工 学 院
学生姓名:云秋 摘要:本文主要是从分析近年来的网络热词的来源、特点及其对年轻一代的影响来折射出其所体现的文化意义。总的来说,网络热词背后存在着或好或坏的故事,其对年轻人的影响也不一定全是积极的或者全是消极的。对待网络热词,我们不应该迷信,而要择善而从。另外,分析还发现,网络热词与民间文学有着有趣的相似之处。
关键词:网络热词 特点 作用 民间文学
1、引言 随着网络与现实生活的日益贴近,“网络热词”开始流行于我们的日常生活,尤其在青年人身上表现得更加显著。“网络热词”作为一种文化形态,具有草根文化的特质,折射着青年群体的生活理想和生活态度,是共同话语体系中的一种最佳交流媒介;它所追求的不是严密体系里的宏大叙事,只是对当时心境的即兴表达。现在,让我们来盘点一下近几年来风靡年轻人的世界的网络热词并从其来源、特点、作用分析其文化及其与民间文学的相通之处。 1、微博打拐 2、伤不起 3、2B青年 4、神马浮云 5、HOLD住 6、肿么了 7、open 8、你懂的 9、碉堡了 10、给力 11、坑爹 12、我勒个去 13、校长撑腰体 14、有木有 15、吐槽 16、妥妥的 17、蛋疼 18、好淫 19、萌 20、笑屎了 21、雷人 22、羡慕嫉妒恨 23、高铁体 24、你妹 25、屌丝
2、网络热词的来源 这些网络热词最初的来源是各不相同的。总体来说,他们都是源于网络的,能发红发紫也多亏了网络的造化。如果要细分下来,我个人认为他们的来源可以这么分类。他们有源于时事热点,像“微博打拐”,事情起源于中国社科院学者于建嵘教授所发的“随手拍照解救乞讨儿童”微博。经热心的网友不断的转发,形成强大的舆论传播力量,并吸引了传统媒体的跟进和关注。从此,“微博打拐”成为2011年春节期间的热点话题,网友们纷纷效仿利用微博随手拍照解救乞讨儿童。这起道德与法律相结合的事件让人间充满了温暖。他们有源于地方方言的。像2B青年,本是北方方言,表示傻的意思,现在是描述年轻人的三种生活状态——2B青年,文艺青年,普通青年。“肿么了”是山东枣庄一带的方言即“怎么了”的意思。“给力”源自东北或闽南方言,有很棒、很精彩的意思,现多用来形容事物“够劲”、“使人振奋”、“感到力量”等。“有木有”由云南地方方言演化而来(普通话夹杂方言),是“有没有”的意思。闽南语中有“吐槽”一词,所以台湾的翻译都翻成“吐槽”,而后大陆也开始使用,最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。他们有源于网络游戏的。“我勒个去”,是魔兽世界玩家用来发泄游戏时对手指不灵活的不爽。同样地,“蛋疼”也是出自于魔兽世界玩家,指因为太过无聊而做出的种种不合常理的事情,也代指无聊的状态,反义词是“蛋腚”。这个词存在“性别歧视”,通常女性不会自称蛋疼,也不能感到蛋疼。他们有源于校园的。有一首老少皆会哼的歌叫《伤不起》,其实“伤不起”最先起源于我们美丽的象牙塔,或许正是因为象牙塔太美好,美好得让我们这些莘莘学子失去方向,这个词的意思表示一种悲催且无法改变的现实。有人说我们像李清照前期的诗一样强说愁,其实又有多少人真正了解到我们作为学生的迷茫与无奈呢?他们有源于网络当红帖子、现实中的雷人事件等等的。“雷人”的出处确实有点儿“雷人”, 2008年8月的福清东瀚一男子为赖账,手持铁棍时对天发誓说如果确实欠钱就遭天打雷劈,结果一分钟后就遭雷击。从此以后,“被雷到了”成为让人感到很无语、很无奈、很“冷”的代名词。“Hold住”的出处更雷人!“一秒钟变格格”,想起这个视频我就想大笑,“我们要Hold住整个场面”,这句话也成为了当红网络语言。还有,“碉堡了”源于百度贴吧李毅吧,因为习惯智能打字,经常会把“屌爆了”(太牛了)打为“碉堡了”,只要大声读出来,你就会明白这个词的意思了。他们还有源于网络当红动漫剧的。记得我们系的一特有才的老师常常说“你懂的”,听起来意思有点模糊不清,但每每说了这个词以后,意思其实就很明显了,省去了解释的话语,是个很有前途的环保词。而这个词正是来自于网络当红动漫配音剧《搞笑漫画日和》之《西游记——旅程的终点》中的小桥段。“给力” 也是源于曰本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》每当考试,“给力”便随处可见了,意思便不言而喻可。
3、网络热词的特点 风靡整个网络世界和年轻人的世界的这些网络热词尽管来源各不相同,但却有着许许多多的共同特点。第一,他们没有特定的作者。当我们口头上、文字上不断向他人传播时,却从未深究过他们的创作者是谁,甚至我们连他们最初的来源都不太了解。这些网络热词像民间传说故事一样,经大众或者互联网“一传十,十传百”而来,其传播过程中 “跋山涉水”,“一路颠簸”,或许早已把他们原始的意义弄丢了。至于他们最初的创作者究竟是谁,这个问题就像是鸡生蛋还是蛋生鸡一样令人纠结。像2B青年、屌丝这类词,形容的是现代年轻人的不同的生活状态。大学里面,就存在许许多多的2B青年、文艺青年、普通青年、屌丝。这类人,并不是因为这些词语产生可才出现的,而是原本校园中就存在着这样一种状态的人。 “2B青年”、“文艺青年”、“普通青年”、“屌丝”的创作者或许本来就是生活在我们身边的这群2B青年、文艺青年、普通青年、屌丝。他们以此自称,以此自嘲,以此表达自己对当代社会及自身不足的不满与无奈。第二,他们多具有正面或者反面讽刺性。“高铁体”——“至于你信不信,反正我信了”,反面讽刺了某些官员的不负责任。“校长撑腰杆”具有正面性的讽刺。一开始或许会让人读出了我们这个时代道德滑坡的讽刺意味,但北大校长扬言鼓励自己的学生扶起跌倒的人,不为别的,就希望这些学生能够担起挽救国家道德的重担,做道德的先锋,鼓励并带动更多的人把丢失的道德重新拾起。第三,他们在现代汉语中仍未取得正式地位。像“肿么了”,估计你不能在字典中查找到它的任何解释。 “碉堡了”、“吐槽”之类的,不知情的人对这些词压根儿摸不着头脑。第四,其流动对象多数仅限于年轻人。“笑屎了”,中的“屎”在鲁迅眼里或许成错别字了。
4、网络热词的作用 正是因为网络热词有了各种来源,有了这些共同特征,再加上我们这一代与网络关系密切,所以他们容易并且迅速地在我们这年轻一代中得以生存并被发扬光大,乃至影响着我们。第一,网络热词与我们产生共鸣,使一朵朵或好或坏的思想奇葩灿然开放。作为年轻人中的一份子,我深切地体会到网络热词不但影响着我们的生活,而且还深入地触动了我们的思想和灵魂。这些词的背后无论原来有怎么样的故事,都不及后来在与我们擦肩而遇时所产生的火花耀眼。有共鸣才会产生“化学反应”。许多大学生自叹自己是一典型的2B青年。热爱旅游、喜欢拍照的等等自称文艺青年或者自嘲装逼、装文艺。一事无成者把自己当做屌丝,像黛玉一样整天伤春悲秋却又无所作为。这些现象感觉就像古时候文人吟诗作对的情景,不同的是,古人比较含蓄儒雅,而我们过于直接而粗糙。第二,网络热词是我们平淡生活的调味剂。我们是不甘寂寞的一代,渴望轰轰烈烈地活着。在平淡的大学生活里,网络热词成了激起千层浪的一石。毕业哥在棉被上写着“哥走了,不要迷恋哥,哥只是个传说”这样的网络热语,引得众人纷纷抬头望,终于达到了轰轰烈烈地毕业,轰轰烈烈地卷铺盖走人的目的。第三,网络热词弥补了现代汉语中所缺少的非凡意义。“好淫”一词,意思可以是说对方是个好人,也可以是在讽刺对方不是好人。比现代汉语中的“好人”多了一层含义。像“屌丝”,在现代汉语中绝对找不出形容像屌丝一样生活的词语。“我很伤心”这句话的感情色彩远没有不断重复念叨的“伤不起”浓厚。 最后总结出来的是,网络热词对我们的生活和心灵最大的作用就是改变。至于改变了什么,是好是坏,持续了多久,每个人心里都会有不同的体会。但是,我希望自己能发扬“笑屎了”的乐观、“Hold住”的坚强精神、“微博打拐”的正义之举、“给力”所包含的积极向上精神……拒绝成为屌丝,不甘于只做普通青年,偶尔客串一下文艺青年、2B青年,有时候感叹一下这个世界真坑爹……其实,在许多人心中,网络热词不过是一种心情,情绪过后便销声匿迹。
5、网络热词与民间文学的相通之处 相对于民间文学中的民间故事、传说等而言,网络热词是个新鲜词儿。咋一看,民间文学似乎与网络热词“八竿子打不着”,可是在分析过程中,我却发现了他们与民间文学的相似之处。第一,网络热词的源头其实也只是来自于草根阶层的民众,只不过比民间文学先进了一点——利用互联网传播,而不像民间文学那样必须得口口相传。当然,网络热词也有口口相传,在当今大学校园时有发生。同学之间打闹时,一句“你妹的”毫无意外地吐出来。因其不及真正的脏话严肃,所以被骂者通常不会生气,这点也是网络热词大行其道,值得人去玩味的重要因素。第二,网络热词尽管只是一种心情,容易过时,不会像民间故事、传说那样一直传承下去,但他们的特点与民间文学的四大基本特征之三是一样的。民间文学具有集体性,网络热词同样是没有特定的作者。没有谁会知道“雷人”一词的作者是谁吧?我们只知道他的来源——2008年8月的福清东瀚一男子为赖账,手持铁棍时对天发誓说如果确实欠钱就遭天打雷劈,结果一分钟后就遭雷击。从此以后,“被雷到了”成为让人感到很无语、很无奈、很“冷”的代名词。由此只能推断到,创作这个词的人肯定了解这个词的来源,可是目睹这件事情的人又何止一个两个人呢?当得知这一件事情时,人们奔走相告或在微博、QQ等上宣告天下,这大概符合了民间文学的口头性特征。在昭告天下的过程中,每个人的陈述方式不同,事情的起因结果也就会不大一样,那么网络热词“雷人”的意义就出现了变异性特征。第三,网络热词与民间文学的体裁之一民间传说的特征有不谋而合之处。他们同样具有可信性的内容。每一个网络热词背后的故事都具有特定的时间、地点、人物等等。例如,“微博打拐”——事情起源于2011年春节期间中国社科院学者于建嵘教授所发的“随手拍照解救乞讨儿童”微博。经热心的网友不断的转发,形成强大的舆论传播力量,并吸引了传统媒体的跟进和关注。时间、地点、人物都齐全,可信度高。网络热词也具有传奇性的情节,这里不得不再把“雷人”这个词作例子了说明了。从来,人们似乎深信赌咒发誓的力量,也似乎深信“善有善报,恶有恶报”的因果报应论。可是,广东话还有一句话这么说,“发誓当吃生菜”,可见什么赌咒发誓都是浮云,大多数人在心底里压根儿不会对誓言怀有敬畏心理。但是,在“雷人”这起事件中,誓言真的应验了,欠钱者果真如其发誓所言遭雷劈了!这么传奇的情节造就了“雷人”一次一下子热起来了。还有,网络热词通常是在网络上及多接触网络的年轻人的圈子里流行,传承范围固定。第四,其实无论网络热词最终对我们起了什么作用,他们也都像民间文学一样为我们本来就平淡无奇的生活增加了一点乐趣,为我们的生活增添了一抹色彩。 其实,尽管有着种种相似之处,但民间文学才是永恒的经典,而网络热词只是一时的心情表达。埋怨过后,我们还是得认真生活;兴奋过后,我们还是得归于平淡,活在当下。不管怎么样,人总得有个活法,网络热词仅仅是我们长远的生命当中某一瞬间的心情,仅此而已。
|
|